"言葉"の記事一覧

ピンの話 2 キリ、桐と鳳凰

(承前 花札も天正カルタから派生したカード遊びとされています) 前回「保留」にしておいた「キリ」について続きを書きます。「1から10まで」という意味において「ピン=1、きり=十字架、クルーズ」のポルトガル語が対応している、そのような「説」が流布している訳ですが、天正カルタや「うんすんカルタ」から生まれたと考えられている「花札」では十二…

続きを読むread more

ピンの話 1 ピンキリとは

(カルタは外国から伝えられた遊びです) 今の若い方たちは使う事がないだろうが「ピンからキリまで」という言葉があって、よく活字媒体の記事や、テレビ番組などの解説でも使われる常套句の一つだ。その意味は「初めから終わりまで」と「最低から最高まで」の双方を指した言葉なのだが、ネットなどでは、語源が外国語、ポルトガル語にあると説明しているものが…

続きを読むread more

虫の話 2 腹の虫たち

(承前)道教の「三尸説」に従えば、人の身体には上中下三匹の虫が生まれつき棲みついていて、年に五六回巡ってくる庚申の日に、人々が眠っていると勝手に抜け出して天帝に宿主の悪業を告げ口し、人の寿命をも縮めてしまう、そんな風に信じられていた訳ですが、時代が下り、桃山時代頃になると、人の身体に巣食う虫たちの数は、何故か飛躍的に増え、二桁どころか、…

続きを読むread more